مداخلة ، جوستين ناب /عن ولاية انديانا الامريكية ، أمام اللجنة الرابعة لتصفية الاستعمار في الامم المتحدة.

معالي السادة ،

الأعضاء المحترمين ، والضيوف الاكارم ،

أعبر عن تقديري العميق لهذا الامتياز الذي حظيت به والمتمثل في إلقاء مداخلة أمامكم . لقد جئت اليوم لأدافع ليس فقط عن الصحراويين ، ولكن عن الأمم المتحدة نفسها . إنه على الأمم المتحدة ، إذا أرادت أن تصون كرامتها ، أن تهتم بالمسألة السياسية والمعاناة الإنسانية لأبناء وبنات الصحراء .

إن الصحراويين أمة متميزة ، وليسوا مغاربة ، تاريخيا ذلكم هو الحال ، مباشرة قبل الاستعمار في 1848 ، كان الصحراويين يتواجدون على شكل وحدة جيوسياسية مفصولة عن سيادة المملكة المغربية ، ولهذا كان السلطان يعقد الاتفاقيات بشكل أساسي مع قبائل الصحراء دون أن يطلب ولاءهم ، ولهذا أيضا وضعت القوى الاستعمارية  فرنسا واسبانيا ، حدودا منفصلة للأقاليم من خلال اتفاقيات في  1902 ، 1908 و 1914 ، وتولت اسبانيا تسيير قطاع طرفاية كوحدة منفصلة عن الصحراء .

كما تؤكد النتائج الشرعية لبحث محكمة العدل الدولية هذه الادعاءات ، وفقا لرأيها الاستشاري في 16 أكتوبر 1975 ، قبيل تصفية الاستعمار أشارت المحكمة إلى :" لا توجد أي روابط سيادة إقليمية بين إقليم الصحراء الغربية ومملكة المغرب ..."

ومادام الحال ليس كذلك ، فيجب اعتبار المغرب قوة محتلة في إقليم غير مسير ذاتيا . إن الصحراويين أمة من اللاجئين المحرومين من حق التصويت ، كما أن الإدارة المغربية لم تكن ودية مع أولئك الذين بقوا تحت الاحتلال في الإقليم .

إن الحكومة المركزية هي التي تدير الانتخابات ، وقد منحت امتيازات لحوالي 100000 مواطن مغربي لينتقلوا إلى الإقليم المحتل ، ولهذا يستحيل التسيير الذاتي .وعلى هذا الأساس تعتبر الدعوات الأخيرة التي دعا اليها المغرب من اجل حكم ذاتي تضليل خطير . إن الصحراويين يواجهون بشكل روتيني التمييز العنصري في التشغيل ، التعبير السياسي وحتى في أمنهم وأمانهم ، كما أن انتشار وشيوع الاعتقالات التعسفية حقيقة ثابتة، وتعرض مئات الصحراويين للاختطاف لتبقى عائلاتهم تبحث عن أماكن تواجدهم وتستطلع حالتهم الصحية .

بالإضافة إلى ذلك فالصحراويين ممنوعين من رفع الشكاوى الشرعية والاحتجاجات . إن المملكة المغربية تطرد من حين لآخر الصحافيين ، عمال الإغاثة ، وموظفين رسميين ، كما حدث  هذه الصائفة  ، إذن من المستحيل التأكيد بوضوح كيفية حدوث خروقات الإنسان هذه . كما أن الجنود المسلحين والألغام الأرضية المضادة للأفراد التي تحيط بحدود الاحتلال تجعل الصحراويين مسجونين في أرضهم .

إن هذه الممارسات مستمرة في انتهاك للقانون الدولي وفقا لوثيقة الأمم المتحدة البند 94 : " على كل عضو في الأمم المتحدة أن يذعن لقرار محكمة العدل الدولية في أي مسألة هو طرف فيها "

وبالرغم من ذلك ، فقد شن المغرب حربا ظالمة ليضم الصحراء بشكل غير شرعي ، فوقفت البوليساريو والمجتمع الصحراوي أمام أي تهديد لاستمرار وجودهما .

وأعتاد المغرب على التهرب من الوساطة ، فعندما حاولت منظمة الاتحاد الإفريقي أن تتوسط من أجل السلام غادرها المغرب ، وهو اليوم الدولة الإفريقية الوحيدة غير العضو في الاتحاد الإفريقي ، وبتكرار موقفه الرسمي هذا يعيق المغرب جهود الأمم المتحدة لإجراء الاستفتاء . فكلما يصبح مخططا قاعدة للاتفاق والوساطة يتنكر له المغرب مفسدا أشهرا أو سنوات من التفاوض . 

عندما بدأ الصراع كانت الأمم المتحدة راضية عن نفسها ، وقبيل تشكيل المينورسو دام النزاع المسلح لأكثر من عقد ، ومنذ وقف إطلاق النار أصبحت الأمم المتحدة شريك في استمرار الاحتلال ، لان البقاء في الحياد يعني في الواقع الموالاة للمغرب ، بما أن الوضعية تسير في صالحهم .

يتعين على الأمم المتحدة أن تضع في الاعتبار خيارات بدلا من التوسط ، وهو ما يقره البند 22 من وثيقة الأمم المتحدة ، ومجلس الأمن قد يطلب من الأطراف الخضوع للتحكيم أو الارتباط بتسوية شرعية ، والجمعية العامة تستطيع أن تشجب الاحتلال ، ويمكن للأطراف المعنية أن تدعو المغرب لاحترام قرار محكمة العدل الدولية .

ولكي تحافظ الأمم المتحدة على مصداقيتها ، يتعين عليها أن لا تخضع لمطالب المحتل ، بل عليها أن تكافئ الشعب الصحراوي كونه مسالما ونبيلا وذو كرامة ، شعب متواضع يتطلع لتقديم الديمقراطية في منطقة يندر فيها ذلك . واليوم فان الصحراويين من أكثر الشعوب تعلما وثقافة في إفريقيا ، وقد دأبوا على احترام عملية الوساطة ، وقد تمدنوا وتحولوا في ظرف عقود من مزارعين رحل إلى مجتمعا سياسيا .

لا تجعلوا الأمم المتحدة ترتكب الخطأ الذي ارتكبته في بابوا الغربية ، عندما سلمت شعبا مسالما لسلطة محتلة تحت ذريعة الحكم الذاتي . لا تكافئوا المحتلين بالانضمام إلى ترابهم ، لا تدعوهم يغشونكم بوعود التسيير الذاتي في منطقة تزايد فيها المستوطنين المغاربة . إن الأمم المتحدة تندد بإسرائيل كمحتل ، فلماذا لا تندد بالمغرب ؟ إن الأمم المتحدة تنشر السلام في الأمم التي مزقتها الحروب ، فلماذا لا تفعل ذلك في الصحراء ؟ إن للأمم المتحدة فرصة يتيمة لإرساء ديمقراطية حقيقية في المغرب العربي .

بالنسبة لأبناء وبنات الرمال ، فإنني أقول لهم أن ثلاثين عاما من اللجوء زمن طويل جدا ، لا تدعوا جيلا آخر من الصحراويين يجبر على ترك وطنه .